再び。

この前来店された、外国人のお客様（以後Mｒ.Kと呼びます。）が、いらっしゃいました。
英語の堪能な同僚は、２人とも他のお客様の応対をしていて忙しそうでした。

私は、Mr.Kに気づいて、でも私じゃ嫌がるんじゃないかなと、ちょっとおっかなびっくり（？）だったのですが、、半ば「しかたない」と思われたのか、私のところにいらっしゃいました。

今日は、Mr．Kは前より日本語を頑張ってくださって、なんとか御用を伺うことができました。
私も、カタコトで、相変わらずだけど、前より頑張って英語を使いました。

最後の方に、日本語で、「もっと英語を勉強しないといけませんね」と言ってみたとろ（独り言だったのですが）、
「ソウダネ」と言われてしまいました（苦笑）

本当にそうだよな～と思いました。

でも、私って、海外旅行したとき、お店に入って、どうやって言われたのか覚えてないし…
こういうときは、どうやって応対したらいいんだろう…

とりあえず、また私が受付することになったら、もう少し英語で話せるようになっていたいなと思いました。